michael-caine-petropolis-mandelstam-1.jpg

Osip Mandelstam · Epithalamium

A bilingual edition (English & French) of three achingly beautiful poems, by the legendary founder of the Akmeist poetry group in Russia. Handset by Michael Caine in Georg Trump’s exquisite Mauritius roman, bold and its italic, acquired from the fire sale of the Wagner typefoundry in Ingolstadt, Bavaria. 

michael-caine-petropolis-mandelstam-1.jpg

Osip Mandelstam · Epithalamium, 3 texts

A bilingual edition (English & French) of three achingly beautiful poems, by the legendary founder of the Akmeist poetry group in Russia. Handset in Georg Trump’s exquisite Mauritius roman, bold and its italic, acquired from the fire sale of the Wagner typefoundry in Ingolstadt, Bavaria. Translated into English by James Greene and into the French by Philippe Jaccottet.

Livre cadeau de mariage pour des amis de Caine, en français et en anglais, composé à la main et imprimé en noir et miel-orange pétants. Réalisé avec le très beau caractère Mauritius romain et italique (dessiné par Georg Trump), acheté d’occasion mais à l’état de neuf, de la fonderie Wagner en Bavière lors de sa vente de fermeture en 1999. Quatre gravures originales sur bois debout, tirées en orange-miel de Caine. Tiré des beaux textes de ce titre du grand poète russe Mandelstam.

 

Four orange-honey wood engravings made on off-cut triangular blocks by Caine.

20 numbered, signed copies on vélin Lana mould made paper.

In-4 (20 × 30 cm) 16 pp. Debossed copper-paper wrappers. Éditions Petropolis. Paris, 2000.

In french and english · tirage de tête - edition of 20 copies : 275 €

 

 
michael-caine-petropolis-mandelstam-5.jpg
michael-caine-petropolis-mandelstam-best.jpg
michael-caine-petropolis-mandelstam-4.jpg
michael-caine-petropolis-mandelstam-L1660588.jpg
michael-caine-petropolis-mandelstam-2.jpg
michael-caine-petropolis-mandelstam-L1660584.jpg
michael-caine-petropolis-mandelstam-L1660587.jpg